Sunday, October 25, 2009

AAA - With you (Inu Yasha The Final Act 1st opening theme) lyrics

I'm currently following this anime ^^ I've always loved Inu Yasha. But I think the anime is a little too fast. Anyway, I like its ending theme. So I'm gonna try to translate it. Not now though ^^! I'll post the translation later.

AAA – With you (InuYasha The Final Act 1st ending)

I'll take you to the higher stage
Now you got blazin'

Namida wo kakushita tsuyogari na kimi no egao
Kata wo daku koto sae sunao ni wa dekinakute
Yoake no mukou ni donna mirai ga atte mo
Shinjiru koto de shika kaerarenai

Miushinatte ita kokoro no kakera
Futari de sagashiateta shunkan kitto

Kowashite
Oikakete kirihiraita ano sora de
Seeking my way
Hitosuji no hikari ni naru with you

Naraku no soko naa deguchi wa doko?
Kimi ga terashi dasu houkou igai ni wa kyoumi wa No
Koukou to kagayaku kongou no shiku kabe wo kudakeba kimi ni kodoku?
Tashika na mono nara kitto nai kara, semete sou shinjite Go on

Nanika wo sutereba unmei wa yurusareru no?
Tai setsu na mono hodo ude wo suri nukete yuku
Kagami ni utsutta shinjitsu to kyozou no kabe
Nigeteru dake ja sou koerarenai

Ichidou wa akirame kaketeta mirai
Futari de kaete miseru kanarazu kitto

Hate naku
Doko made mo deguchi no nai meikyuu de
Seeking my way
Ima yatto tadori tsuita with you

Oh yes, I just wanna see our future baby
Ima kimi wo nosete touge wo koeteku
Tamashii no kakera wo matte furueru sono te wo totte
Kowaku wa nai sa kimi to boku to de shin mouze hikari yubi su hou e

Tatoe mata itsuka tooku hanarete mo
Kimi dake wo mitsuke daseru kara

Kowashite
Oikakete kirihiraita ano sora de
Seeking my way
Hitosuji no hikari ni naru
Hate naku
Doko made mo deguchi no nai meikyuu de
Seeking my way
Ima yatto tadori tsuita with you

I'll take you to the higher stage
Anyway ride me baby
I'll take you to the higher stage
At last I find you

6 comments:

Unknown said...

woah you know the first half of this is the TV Size's lyrics. the second half of this is the Full size's lyrics. she says "find you" instead of "with you" and its all very confusing because "Find You" is an entirely nother song from AAA. o_O;

Carep Jan said...

I've never tried listening to "Find you" so I don't know about the second half of the lyrics. But as I know, the Hide-Away single has 4 songs which all use the same tune. They are "Hide-away", "Find-you", "Hide&Seek", and "With you". In all of them, "Hide-away" and "With you" sounds exactly the same. If you don't understand Japanese, you would think they are the same song, since the only difference is their lyrics. I hope this would help somehow :)

Anonymous said...

Thank you so much for posting this lyrics!! I love InuYasha! ^_^

SweeLuka said...

OMFG! i love this Song! just..although only half had heard xDD

Brenda Azamar said...

I liked dis song d most from Inuyasha The Final Act XD lol I <3 Inuyasha I was kinda upset bout d ending tho I thought she woulda a least been able to see her family :'( bt alas alls well that ends well :) lol

Anonymous said...

This is the only song I love from Inuyasha the final act...can't believe the series already ended..still waiting to see the final act in engish dub